A Little Trouble with the Facts by Nina Siegal

Aan de hand van de dagboeken van drie Joden, twee nazisympathisanten, een verzetsstrijder en eenįabrieksarbeider brengt ze de Tweede Wereldoorlog dichterbij dan ooit.ĭe vergeten dagboeken schetst een integer en indringend beeld van oorlog en verzet en toont hoe wij herinneren, herdenken en reflecteren op het verleden. Toen ze naar Nederland verhuisde en dit land steeds meer haar thuis ging noemen, begon haar zoektocht naar het verleden. Opgroeiend in een Amerikaanse familie die de Tweede Wereldoorlog heeft doorstaan, hoorde journalist Nina Siegal nauwelijks iets over haar familiegeschiedenis, laat staan over het bestaan van deze bijzondere collectie. Slechts een paar dagen na de bevrijding van ons land begon het NIOD al met het verzamelen van opgetekende herinneringen aan de oorlogsjaren 1940-1945, in dagboeken, brieven en andere persoonlijke documenten.

This book is an important step in bringing them out.’’ Ruth Franklin, The Washington Post “They say that the Dutch Jews are still in hiding,” a friend tells her. ‘‘It’s a poignant metaphor for Siegal’s own sense that she is “walking around in a void” - a nation in which an entire ethnic group was all but wiped out, while the complicity of their neighbors in their extermination has yet to be fully examined.

The Diary Keepers offers a riveting look at the story of World War II and the Holocaust through the diaries of Dutch citizens, firsthand accounts of ordinary people living through extraordinary times. The book got some great pre-press already: a starred review (and an interview) in Publishers Weekly: ‘This diverse and enlightening collection of excerpts from journals kept during the Nazi occupation of the Netherlands is an essential contribution to the history of WWII… Even those well versed in the subject will find much to discover in this treasure trove of firsthand perspectives.’ On february 21st 2023 The Diary Keepers by Nina Siegal will be published by Ecco/Harper Collins in the US and Harper Collins UK, and in Dutch translation on march 7th, to be published by Harper Collins NL.

A Little Trouble with the Facts by Nina Siegal